Página inicial /Menu
ANTIPASTI 안티파스티
Entradas frias e quentes
para compartilhar ou não de acordo com sua fome
콜드 및 핫 스타터
당신의 배고픔에 따라 나눌지 말지
à parmegiana 파르미지아나에서
Berinjela gratinada com molho de tomate napolitano, fior di latte, Grana Padano DOP, manjericão, pizza assada 나폴리 토마토 소스를 곁들인 가지 그라탕, 피오르 디 라떼, 그라나 파다노 DOP, 바질, 구운 피자
16.00€
Berinjela gratinada com molho de tomate napolitano, fior di latte, Grana Padano DOP, manjericão, pizza assada 나폴리 토마토 소스를 곁들인 가지 그라탕, 피오르 디 라떼, 그라나 파다노 DOP, 바질, 구운 피자
búfalo caprese 카프레제 버팔로
Mussarela de búfala DOP, tomate datterino, rúcula, manjericão e azeite extra virgem DOP 버팔로 모짜렐라, 다테리노 토마토, 로켓 샐러드, 바질 및 엑스트라 버진 올리브 오일
16.00€
Mussarela de búfala DOP, tomate datterino, rúcula, manjericão e azeite extra virgem DOP 버팔로 모짜렐라, 다테리노 토마토, 로켓 샐러드, 바질 및 엑스트라 버진 올리브 오일
Burrata com caponata 카포나타를 곁들인 부라타
Burrata IGP com caponata de berinjela 가지 카포나타를 곁들인 부라타 IGP
17.00€
Burrata IGP com caponata de berinjela 가지 카포나타를 곁들인 부라타 IGP
Provola alla pizzaiola 프로볼라 알라 피자이올라
Mussarela de búfala defumada frita com tomates napolitanos ao molho, alho, orégano e manjericão, servida com focaccia 팬에 구운 훈제 버팔로 모짜렐라와 작은 나폴리탄 토마토를 소스, 마늘, 오레가노, 바질에 넣고 포카치아와 함께 제공
17.00€
Mussarela de búfala defumada frita com tomates napolitanos ao molho, alho, orégano e manjericão, servida com focaccia 팬에 구운 훈제 버팔로 모짜렐라와 작은 나폴리탄 토마토를 소스, 마늘, 오레가노, 바질에 넣고 포카치아와 함께 제공
salada de alcachofra 아티초크 샐러드
Alcachofras cruas marinadas, azeite de oliva extra virgem, limão, rúcula, tomate datterino, lascas de Parmigiano Reggiano DOP 절인 생 아티초크, 엑스트라 버진 올리브 오일, 레몬, 로켓 샐러드, 다테리노 토마토, 파르미지아노 레지아노 DOP
18.00€
Alcachofras cruas marinadas, azeite de oliva extra virgem, limão, rúcula, tomate datterino, lascas de Parmigiano Reggiano DOP 절인 생 아티초크, 엑스트라 버진 올리브 오일, 레몬, 로켓 샐러드, 다테리노 토마토, 파르미지아노 레지아노 DOP
Tábua de cortar legumes 야채 도마
Variedade de legumes grelhados marinados em azeite 올리브 오일에 절인 구운 야채 모듬
17.00€
Variedade de legumes grelhados marinados em azeite 올리브 오일에 절인 구운 야채 모듬
Prato de charcutaria 샤퀴테리 플래터
Seleção de charcutaria italiana, linguiça, capocollo, mortadela IGP, presunto de Parma DOP 엄선된 이탈리안 샤르퀴테리, 소시지, 카포콜로, 모르타델라 IGP, 프로슈토 드 파르마 DOP
20.00€
Seleção de charcutaria italiana, linguiça, capocollo, mortadela IGP, presunto de Parma DOP 엄선된 이탈리안 샤르퀴테리, 소시지, 카포콜로, 모르타델라 IGP, 프로슈토 드 파르마 DOP
Tábua de cortar IAMM'IA IAMM'IA 도마
Seleção de charcutaria e queijos italianos com legumes grelhados 구운 야채를 곁들인 다양한 이탈리안 샤르퀴테리와 치즈
22.00€
Seleção de charcutaria e queijos italianos com legumes grelhados 구운 야채를 곁들인 다양한 이탈리안 샤르퀴테리와 치즈
FRITADEIRAS NAPOLITANAS 나폴리탄 프라이어
Batatas fritas de comida de rua napolitana 나폴리 길거리 음식 감자튀김
mussarela frita 튀긴 모짜렐라
Bolinhos de mussarela empanados 빵가루 입힌 모짜렐라 튀김
14.00€
Bolinhos de mussarela empanados 빵가루 입힌 모짜렐라 튀김
croquetes de batata 감자 고로케
Croquetes de batata com provola fumada, ovo batido, salsa, Grana Padano DOP, pimenta 훈제 프로볼라, 달걀, 파슬리, 그라나 파다노 DOP, 후추를 곁들인 감자 고로케
11.00€
Croquetes de batata com provola fumada, ovo batido, salsa, Grana Padano DOP, pimenta 훈제 프로볼라, 달걀, 파슬리, 그라나 파다노 DOP, 후추를 곁들인 감자 고로케
omelete de macarrão 파스타 오믈렛
Massa crocante com béchamel, ervilhas, provola defumada e abobrinha 베샤멜, 완두콩, 훈제 프로볼라, 애호박을 곁들인 바삭한 파스타
13.00€
Massa crocante com béchamel, ervilhas, provola defumada e abobrinha 베샤멜, 완두콩, 훈제 프로볼라, 애호박을 곁들인 바삭한 파스타
Frienn' Magnann' 친구 '마그난'
Degustação de bolinhos napolitanos (mussarela frita, croquetes de batata, omelete de massa) 나폴리 튀김 시식 (모짜렐라 튀김, 감자 고로케, 파스타 오믈렛)
18.00€
Degustação de bolinhos napolitanos (mussarela frita, croquetes de batata, omelete de massa) 나폴리 튀김 시식 (모짜렐라 튀김, 감자 고로케, 파스타 오믈렛)
Clássico Montanara 클래식 몬타나라
Pizzas pequenas fritas com molho napolitano, fior di latte, Grana Padano DOP, manjericão 나폴리 소스를 곁들인 스몰 프라이드 피자, 피오르 디 라떼, 그라나 파다노 DOP, 바질
13.00€
Pizzas pequenas fritas com molho napolitano, fior di latte, Grana Padano DOP, manjericão 나폴리 소스를 곁들인 스몰 프라이드 피자, 피오르 디 라떼, 그라나 파다노 DOP, 바질
Montanara Murtadell' 몬타나라 무르타델'
Pizzas pequenas fritas com mortadela IGP, ricota e raspas de limão PGI 모르타델라, 리코타, 레몬 제스트를 곁들인 스몰 프라이드 피자
15.00€
Pizzas pequenas fritas com mortadela IGP, ricota e raspas de limão PGI 모르타델라, 리코타, 레몬 제스트를 곁들인 스몰 프라이드 피자
Montanara atum e abobrinha 몬타나라 참치와 애호박
Pizzas pequenas fritas com burrata stracciatella, atum Cetara, abobrinha grelhada burrata stracciatella, Cetara 참치, 구운 애호박을 곁들인 스몰 프라이드 피자
17.00€
Pizzas pequenas fritas com burrata stracciatella, atum Cetara, abobrinha grelhada burrata stracciatella, Cetara 참치, 구운 애호박을 곁들인 스몰 프라이드 피자
Tris di Montanare 트리스 디 몬타나레
Dégustation de Montanare, Classica, Murtadell', Atum e Courgettes Dégustation de Montanare, Classica, Murtadell', 참치 및 애호박
20.00€
Dégustation de Montanare, Classica, Murtadell', Atum e Courgettes Dégustation de Montanare, Classica, Murtadell', 참치 및 애호박
PIZZAS FRITAS 튀긴 피자
Calzone frito segundo a tradição napolitana 나폴리 전통 방식으로 튀긴 칼조네
Tradicional 전통적인
Fior di latte, ricota, cicoli (sobras de carne de porco), tomate, pimenta, Grana Padano DOP e manjericão 피오르 디 라떼, 리코타, 시콜리(돼지고기 조각), 토마토, 후추, 그라나 파다노 DOP, 바질
16.00€
Fior di latte, ricota, cicoli (sobras de carne de porco), tomate, pimenta, Grana Padano DOP e manjericão 피오르 디 라떼, 리코타, 시콜리(돼지고기 조각), 토마토, 후추, 그라나 파다노 DOP, 바질
Queijo e Piennolo 치즈와 피에놀로
Fior di latte, pacchetelle datterino tomate tomate, Caciocavallo, manjericão 피오르 디 라떼, 파체텔레 다테리노 토마토 토마토, 카시오카발로, 바질
17.00€
Fior di latte, pacchetelle datterino tomate tomate, Caciocavallo, manjericão 피오르 디 라떼, 파체텔레 다테리노 토마토 토마토, 카시오카발로, 바질
Picante defumado 매운 훈제
Provola Agerola defumada, linguiça calabresa Spianata picante, ricota, manjericão 훈제 아제롤라 프로볼라, 매콤한 칼라브레스 스피아나타 소시지, 리코타, 바질
18.00€
Provola Agerola defumada, linguiça calabresa Spianata picante, ricota, manjericão 훈제 아제롤라 프로볼라, 매콤한 칼라브레스 스피아나타 소시지, 리코타, 바질
A Tartufata 타르투파타
Fior di latte, ricota, presunto branco, creme trufado negro, Grana Padano DOP 피오르 디 라떼, 리코타, 화이트 햄, 블랙 트러플 크림, 그라나 파다노 DOP
20.00€
Fior di latte, ricota, presunto branco, creme trufado negro, Grana Padano DOP 피오르 디 라떼, 리코타, 화이트 햄, 블랙 트러플 크림, 그라나 파다노 DOP
PIZZA MARGHERITE 마게라이트 피자
Variações da Marguerita 마르게리타의 변주곡
marguerita 마르게리타
Tomate, fior di latte, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마테, 피오르 디 라떼, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
13.00€
Tomate, fior di latte, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마테, 피오르 디 라떼, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
próvola e pimenta 프로볼라와 후추
Tomate, Provola d'Agerola defumada, Grana Padano DOP, manjericão, poivre, azeite extra virgem 토마테, 훈제 프로볼라 다제롤라, 그라나 파다노 DOP, 바질, 푸아브르, 엑스트라 버진 올리브 오일
16.00€
Tomate, Provola d'Agerola defumada, Grana Padano DOP, manjericão, poivre, azeite extra virgem 토마테, 훈제 프로볼라 다제롤라, 그라나 파다노 DOP, 바질, 푸아브르, 엑스트라 버진 올리브 오일
Pomo d'oro e tomates datterino 포모 도로와 다테리노 토마토
Tomate jaunes, fior di latte, petites tomates Tomates Datterino, Caciocavallo, manjericão, azeite extra virgem 토마테 자우네, 피오르 디 라떼, 쁘띠 토마테 다테리노 토마토, 카시오카발로, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
16.00€
Tomate jaunes, fior di latte, petites tomates Tomates Datterino, Caciocavallo, manjericão, azeite extra virgem 토마테 자우네, 피오르 디 라떼, 쁘띠 토마테 다테리노 토마토, 카시오카발로, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
Verdadeiro 진실
Tomate DOP San Marzano, mussarela de búfala DOP, manjericão, azeite extra virgem DOP 산 마르자노 토마토, DOP 버팔로 모짜렐라, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
18.00€
Tomate DOP San Marzano, mussarela de búfala DOP, manjericão, azeite extra virgem DOP 산 마르자노 토마토, DOP 버팔로 모짜렐라, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
PIZZAS CLÁSSICAS 클래식 피자
receitas tradicionais 전통 조리법
Marinara 마리나라
Tomate, alho, orégãos, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 마늘, 오레가노, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
12.00€
Tomate, alho, orégãos, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 마늘, 오레가노, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
presunto e cogumelos 햄과 버섯
Tomate, fior di latte, fiambre, cogumelos, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 피오르 디 라떼, 햄, 버섯, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
17.00€
Tomate, fior di latte, fiambre, cogumelos, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 피오르 디 라떼, 햄, 버섯, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
Vegetariano 채식주의자
Tomate, fior di latte, beringelas, courgettes, pimentos, cogumelos, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 피오르 디 라떼, 가지, 애호박, 피망, 버섯, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
16.00€
Tomate, fior di latte, beringelas, courgettes, pimentos, cogumelos, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 피오르 디 라떼, 가지, 애호박, 피망, 버섯, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
napolitano 나폴리
Tomate, fior di latte, anchovas Cetara, alcaparras Salina, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 피오르 디 라떼, 세타라 앤초비, 살리나 케이퍼, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
18.00€
Tomate, fior di latte, anchovas Cetara, alcaparras Salina, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 피오르 디 라떼, 세타라 앤초비, 살리나 케이퍼, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
quatro queijos 네 가지 치즈
Tomate, fior di latte, gorgonzola DOP, ricota, Grana Padano DOP, azeite extra virgem e manjericão 토마테, 피오르 디 라떼, 고르곤졸라 DOP, 리코타, 그라나 파다노 DOP, 엑스트라 버진 올리브 오일과 바질
18.00€
Tomate, fior di latte, gorgonzola DOP, ricota, Grana Padano DOP, azeite extra virgem e manjericão 토마테, 피오르 디 라떼, 고르곤졸라 DOP, 리코타, 그라나 파다노 DOP, 엑스트라 버진 올리브 오일과 바질
calzone 칼조네
Tomate, fior di latte, ricota, linguiça Napoli, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 피오르 디 라떼, 리코타, 나폴리 소시지, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
17.00€
Tomate, fior di latte, ricota, linguiça Napoli, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 피오르 디 라떼, 리코타, 나폴리 소시지, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
Caprichoso 변덕스러운
Tomate, fior di latte, fiambre, cogumelos, alcachofras grelhadas, azeitonas pretas, Grano Padano DOP, azeite extra virgem, manjericão 토마토, 피오르 디 라떼, 햄, 버섯, 구운 아티초크, 블랙 올리브, 그라노 파다노 DOP, 엑스트라 버진 올리브 오일, 바질
19.00€
Tomate, fior di latte, fiambre, cogumelos, alcachofras grelhadas, azeitonas pretas, Grano Padano DOP, azeite extra virgem, manjericão 토마토, 피오르 디 라떼, 햄, 버섯, 구운 아티초크, 블랙 올리브, 그라노 파다노 DOP, 엑스트라 버진 올리브 오일, 바질
PIZZAS ESPECIAIS 스페셜 피자
Receitas IAMM'IA com produtos excepcionais DOP, IGP e Slow Food. imutável 뛰어난 DOP, IGP 및 슬로우 푸드 제품을 사용한 IAMM'IA 레시피. 불변
Marinara del Vesuvio 마리나라 델 베수비오
Pequenos tomates Datterino a pacchetelle, anchovas de Cetara, azeitonas pretas, orégano, manjericão, azeite extra virgem 파체텔레 작은 다테리노 토마토, 세타라산 멸치, 블랙 올리브, 오레가노, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
19.00€
Pequenos tomates Datterino a pacchetelle, anchovas de Cetara, azeitonas pretas, orégano, manjericão, azeite extra virgem 파체텔레 작은 다테리노 토마토, 세타라산 멸치, 블랙 올리브, 오레가노, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
atum no sul 남쪽의 참치
Tomate, fior di latte, atum cetara, cebola roxa, azeitona preta, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 피오르 디 라떼, 체타라 참치, 적양파, 블랙 올리브, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
19.00€
Tomate, fior di latte, atum cetara, cebola roxa, azeitona preta, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 피오르 디 라떼, 체타라 참치, 적양파, 블랙 올리브, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
Emanuel 임마누엘
Tomate, petites tomates datterino, IGP burrata, roquete de salada, Grana Padano DOP, manjericão, azeite de oliva extra virgem 토마테, 쁘띠토마테 다테리노, PGI 부라타, 샐러드 로케트, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
20.00€
Tomate, petites tomates datterino, IGP burrata, roquete de salada, Grana Padano DOP, manjericão, azeite de oliva extra virgem 토마테, 쁘띠토마테 다테리노, PGI 부라타, 샐러드 로케트, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
Henrique 2.1 헨리 2.1
Tomate, mussarela provola defumada, linguiça calabresa picante, gorgonzola, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 훈제 프로볼라 모짜렐라, 매콤한 칼라브레스 스피아나타 소시지, 고르곤졸라, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
20.00€
Tomate, mussarela provola defumada, linguiça calabresa picante, gorgonzola, Grana Padano DOP, manjericão, azeite extra virgem 토마토, 훈제 프로볼라 모짜렐라, 매콤한 칼라브레스 스피아나타 소시지, 고르곤졸라, 그라나 파다노 DOP, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
Golpes divertidos 재미있는 사기
Fior di latte, creme de trufa negra, ricota, cogumelos, rúcula, lascas de Parmigiano Reggiano DOP, azeite extra virgem 피오르 디 라떼, 블랙 트러플 크림, 리코타 치즈, 버섯, 루꼴라, 파르미지아노 레지아노 DOP, 엑스트라 버진 올리브 오일
20.00€
Fior di latte, creme de trufa negra, ricota, cogumelos, rúcula, lascas de Parmigiano Reggiano DOP, azeite extra virgem 피오르 디 라떼, 블랙 트러플 크림, 리코타 치즈, 버섯, 루꼴라, 파르미지아노 레지아노 DOP, 엑스트라 버진 올리브 오일
Parma Vesuviana 베수비안 파르마
Petites tomates du piennolo du Vesuvio DOP, fior di latte, presunto de Parma DOP, parmigiano Reggiano DOP copeaux, manjericão, azeite extra virgem 쁘띠 토마테 뒤 피엔놀로 뒤 베수비오 DOP, 피오르 디 라떼, 파르마 햄 DOP, 파르미지아노 레지아노 DOP 코페오, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
21.00€
Petites tomates du piennolo du Vesuvio DOP, fior di latte, presunto de Parma DOP, parmigiano Reggiano DOP copeaux, manjericão, azeite extra virgem 쁘띠 토마테 뒤 피엔놀로 뒤 베수비오 DOP, 피오르 디 라떼, 파르마 햄 DOP, 파르미지아노 레지아노 DOP 코페오, 바질, 엑스트라 버진 올리브 오일
norte Sul 북쪽 남쪽
Fior di latte, bresaola IGP, stracciatella de burrata, pesto de manjericão, Grana Padano DOP, azeite extra virgem 피오르 디 라떼, 브레사올라 IGP, 스트르치아텔라 데 부라타, 바질 페스토, 그라나 파다노 DOP, 엑스트라 버진 올리브 오일
21.00€
Fior di latte, bresaola IGP, stracciatella de burrata, pesto de manjericão, Grana Padano DOP, azeite extra virgem 피오르 디 라떼, 브레사올라 IGP, 스트르치아텔라 데 부라타, 바질 페스토, 그라나 파다노 DOP, 엑스트라 버진 올리브 오일
Murtadell' 머타델'
Fior di latte, ricota, mortadela IGP, pesto de pistache de Bronte, Grana Padano DOP, azeite extra virgem, manjericão 피오르 디 라떼, 리코타, PGI 모르타델라, 브론테산 피스타치 페스토, 그라나 파다노 DOP, 엑스트라 버진 올리브 오일, 바질
21.00€
Fior di latte, ricota, mortadela IGP, pesto de pistache de Bronte, Grana Padano DOP, azeite extra virgem, manjericão 피오르 디 라떼, 리코타, PGI 모르타델라, 브론테산 피스타치 페스토, 그라나 파다노 DOP, 엑스트라 버진 올리브 오일, 바질
DOCES E QUEIJOS 과자와 치즈
Sobremesas e queijos para terminar a refeição 식사를 마무리하는 디저트와 치즈
tiramisu da mamãe 엄마의 티라미수
A receita clássica 클래식 레시피
10.00€
A receita clássica 클래식 레시피
panna cotta 판나코타
Baunilha Bourbon com coulis de caramelo, frutas vermelhas ou amarena 캐러멜 쿨리, 붉은 과일 또는 아마레나를 곁들인 버번 바닐라
9.00€
Baunilha Bourbon com coulis de caramelo, frutas vermelhas ou amarena 캐러멜 쿨리, 붉은 과일 또는 아마레나를 곁들인 버번 바닐라
Pizza Alla Nutella® 피자 알라 Nutella®
Pizzetta com Nutella®️ e açúcar de confeiteiro Nutella®️와 아이싱 슈가를 곁들인 피제타
10.00€
Pizzetta com Nutella®️ e açúcar de confeiteiro Nutella®️와 아이싱 슈가를 곁들인 피제타
Torta de maçã ou banana 사과 또는 바나나 파이
Torta fina com massa de pizza de maçã ou banana e açúcar caramelizado. Bola extra de gelado caseiro +2.00€ 사과 또는 바나나 피자 반죽과 캐러멜 설탕을 넣은 얇은 타르트. 홈메이드 아이스크림 추가 스쿱 +2.00€
9.00€
Torta fina com massa de pizza de maçã ou banana e açúcar caramelizado. Bola extra de gelado caseiro +2.00€ 사과 또는 바나나 피자 반죽과 캐러멜 설탕을 넣은 얇은 타르트. 홈메이드 아이스크림 추가 스쿱 +2.00€
Sorvete 아이스크림
Sorvete caseiro 2 bolas, (baunilha, chocolate, amarena, stracciatella, morango, limão, avelã, gianduia).
Extra chantilly +1,00€
홈메이드 아이스크림 2볼(바닐라, 초콜릿, 아마레나, 스트라치아텔라, 딸기, 레몬, 헤이즐넛, 지안두이아).
추가 휘핑 크림 +1.00€
8.00€
Sorvete caseiro 2 bolas, (baunilha, chocolate, amarena, stracciatella, morango, limão, avelã, gianduia).
Extra chantilly +1,00€
홈메이드 아이스크림 2볼(바닐라, 초콜릿, 아마레나, 스트라치아텔라, 딸기, 레몬, 헤이즐넛, 지안두이아).
추가 휘핑 크림 +1.00€
Pudim de chocolate 초콜릿 푸딩
Creme de chocolate light, amaretti e chantilly 라이트 초콜릿 크림, 아마레티, 휘핑크림
9.00€
Creme de chocolate light, amaretti e chantilly 라이트 초콜릿 크림, 아마레티, 휘핑크림
U' Baba 우바바
Babà napolitano com rum aromatizado, chantilly 럼주와 휘핑크림을 곁들인 나폴리탄 바바
9.00€
Babà napolitano com rum aromatizado, chantilly 럼주와 휘핑크림을 곁들인 나폴리탄 바바
mistura de queijo 치즈 믹스
Seleção de queijos italianos 이탈리아 치즈 선택
10.00€
Seleção de queijos italianos 이탈리아 치즈 선택
ÁGUAS E SOFTS EAUX ET SOFTS
San Pelegrino 75 cl 산 펠레그리노 75cl
6.00€
Creme de água 75 cl 크림 워터 75cl
6.00€
Coca Cola, Coca Cola sem açúcar 33 cl 코카콜라, 무설탕 코카콜라 33 cl
5.00€
Ice Tea pêche 25 cl 아이스 티 페쉬 25 cl
4.00€
Limonada Polar 27,5 cl 폴라 레모네이드 27.5cl
5.00€
Polara Laranja Sangrenta 27,5 cl 폴라라 블러드 오렌지 27.5cl
5.00€
Chinotto Polara 27,5 cl 치노또 폴라라 27.5cl
5.00€
Granini sumo de fruta 25 cl 그래니니 과일 주스 25 cl
Damasco, Laranja, Maçã, Manga 살구, 오렌지, 사과, 망고
5.00€
Damasco, Laranja, Maçã, Manga 살구, 오렌지, 사과, 망고
Xaropes 4 cl 시럽 4cl
2.00€
CERVEJAS LES BIÈRES
Nastro Azzurro, Peroni, Blonde 33 cl 나스트로 아주로 페로니 블론드 33cl
6.00€
La Bionda, Labi Blonde artesanal 33 cl La Bionda, Labi Blonde 장인의 33 cl
8.00€
La Bianca, Labi Blanche artesanal 33 cl La Bianca, Labi Blanche 장인 33 cl
8.00€
La Ambrata, labi âmbar artesanal 33 cl La Ambrata, 장인의 앰버 라비 33 cl
8.00€
N'Artigiana Oro, Birr. Art. Napolitano, Loiro 66 cl N'Artigiana Oro, Birr. 아트 나폴리탄, 블론드 66 cl
14.00€
N'Artigiana Ambrata, Birr. Arte. Napoletano, Âmbar 66 cl N'Artigiana Ambrata, Birr. 미술. 나폴레타노, 앰버 66cl
15.00€
Aperitivos & Coquetéis APÉRITIFS & COCKTAILS
Martini Tinto ~ Branco 6 cl 마티니 레드 ~ 화이트 6cl
7.00€
Campari 6cl 캄파리 6cl
7.00€
Kir vinho branco 12 cl 키르 화이트 와인 12cl
7.00€
Kir royal 12cl 키르 로얄 12cl
12.00€
Ricard 5 cl 리카르 5cl
7.00€
Gin 5cl 진 5cl
6.00€
Prosecco 12 cl 프로세코 12cl
8.00€
Champanhe 12 cl 샴페인 12cl
11.00€
Americano 6 cl 아메리카노 6cl
Campari, Martini Rosso, Laranja 캄파리, 마티니 로소, 오렌지
8.00€
Campari, Martini Rosso, Laranja 캄파리, 마티니 로소, 오렌지
Negroni 10 cl 네그로니 10cl
Campari, Gin, Martini Rosso, Laranja 캄파리, 진, 마티니 로소, 오렌지
9.00€
Campari, Gin, Martini Rosso, Laranja 캄파리, 진, 마티니 로소, 오렌지
Aperol Spritz 15 cl 아페롤 스프리츠 15cl
Aperol, Prosecco, Laranja 아페롤, 프로세코, 오렌지
9.00€
Aperol, Prosecco, Laranja 아페롤, 프로세코, 오렌지
St Germain Spritz 15 cl 생제르맹 스프릿츠 15cl
St Germain, Prosecco, Cidra 생제르맹, 프로세코, 시트론
11.00€
St Germain, Prosecco, Cidra 생제르맹, 프로세코, 시트론
UÍSQUE E RHUM WHISKY & RHUM
J&B Raro 5 cl 제이앤비 레어 5cl
9.00€
Johnnie Walker Red Label 5 cl 조니워커 레드 라벨 5cl
9.00€
Johnnie Walker Black Label 5 cl 조니워커 블랙라벨 5cl
12.00€
Jack Daniel´s 5cl 잭다니엘 5cl
9.00€
Reserva Exclusiva Diplomática 4 cl 외교 독점 예약 4 cl
9.00€
DIGESTIVOS DIGESTIFS
Limoncello 4 cl 리몬첼로 4cl
6.00€
Murta da Sardenha 4 cl 사르데냐 머틀 4cl
6.00€
Sambuca 4 cl 삼부카 4cl
6.00€
Bitter Averna 4 cl 비터 아베르나 4cl
6.00€
Cape Bitter 4 cl 케이프비터 4cl
6.00€
Fernet Branca 4 cl 페르넷 브랑카 4cl
6.00€
Amaretto di Saronno 4 cl 아마레토 디 사론노 4cl
6.00€
Frangélico 4 cl 프란젤리코 4cl
6.00€
Obter 27 ~ 4 cl 27 ~ 4cl 받기
8.00€
Obter 31 ~ 4 cl 31~4cl 받기
8.00€
PIADAS GRAPPE
Grappa Branco 4 cl 화이트 그라파 4cl
8.00€
Barricade Grappa 4 cl 바리케이드 그라파 4cl
10.00€
Grappa Cleópatra Amarone Poli 4 cl 그라파 클레오파트라 아마로네폴리 4cl
12.00€
TAÇA E JARRO DE VINHO 와인잔과 피처
seleção IAMM'IA IAMM'IA 선택
12cl
50cl
Tre Filari Rosso|Antonello Cassara | Nero d'Avola vermelho | Sicília 트레 필라리 로소|안토넬로 카사라 | 네로 다볼라 레드 | 시칠리아
Vermelho rubi, nariz de frutas vermelhas, redondo, aveludado e persistente 루비 레드, 붉은 과일 코, 둥글고 부드러우며 지속성
6.00€
18.00€
Vermelho rubi, nariz de frutas vermelhas, redondo, aveludado e persistente 루비 레드, 붉은 과일 코, 둥글고 부드러우며 지속성
Nero d'Avola Rosato | Antonello Cassara | Nero d'Avola rosé | Sicília 네로 다볼라 로사토 | 안토넬로 카사라 | 네로 다볼라 로제 | 시칠리아
Rosa intenso, frutado com notas de cereja, seco e fresco 인텐스 핑크, 프루티, 체리 노트, 드라이하고 산뜻함
6.00€
18.00€
Rosa intenso, frutado com notas de cereja, seco e fresco 인텐스 핑크, 프루티, 체리 노트, 드라이하고 산뜻함
Três Linhas Brancas | Antonello Cassara | Catarata branca | Sicília 세 줄 흰색 | 안토넬로 카사라 | 백내장 | 시칠리아
Amarelo palha, fino e frutado, redondo e com boa persistência aromática 밀짚 노란색, 고운 과일 향, 둥글고 좋은 방향 지속성
6.00€
18.00€
Amarelo palha, fino e frutado, redondo e com boa persistência aromática 밀짚 노란색, 고운 과일 향, 둥글고 좋은 방향 지속성
VINHOS TINTOS VINS ROUGES
12cl
75cl
Dolcetto d'Alba DOC | Dante Rivetti | Piemonte 돌체토 달바 DOC | 단테 리베티 | 피에몬테
Vermelho rubi, buquê de frutas vermelhas. Fresco, delicado e elegante 루비 레드, 붉은 과일의 꽃다발. 신선하고 섬세하며 우아한
34.00€
Vermelho rubi, buquê de frutas vermelhas. Fresco, delicado e elegante 루비 레드, 붉은 과일의 꽃다발. 신선하고 섬세하며 우아한
Ducaminimo, Montepulciano d'Abruzzo DOC | Cascina del Colle | 두카미니모, 몬테풀치아노 다브루초 DOC | 카시나 델 콜레 |
Aromas de frutas vermelhas maduras. Fresco com taninos delicados 잘 익은 붉은 과일의 향. 섬세한 탄닌으로 신선함
7.00€
32.00€
Aromas de frutas vermelhas maduras. Fresco com taninos delicados 잘 익은 붉은 과일의 향. 섬세한 탄닌으로 신선함
Vinhas de Bruma IGT | Fazendas a Revolta | Aglianico | Campânia Bruma IGT의 포도원 | 반란 농장 | 알리아니코 | 캄파니아
Frutado, fresco e quente ao mesmo tempo. Ligeiramente picante 동시에 과일, 신선하고 뜨거운. 약간 매운
6.00€
30.00€
Frutado, fresco e quente ao mesmo tempo. Ligeiramente picante 동시에 과일, 신선하고 뜨거운. 약간 매운
Aglianico del Taburno DOC | Fazendas a Revolta | Campânia 알리아니코 델 타부르노 DOC | 반란 농장 | 캄파니아
Intenso e ensolarado. Vinho generoso e macio com taninos delicados 강렬하고 화창합니다. 섬세하고 탄닌이 풍부하고 부드러운 와인
48.00€
Intenso e ensolarado. Vinho generoso e macio com taninos delicados 강렬하고 화창합니다. 섬세하고 탄닌이 풍부하고 부드러운 와인
Chianti Orgânico Famalgallo DOCG | São Fabiano | toscana 유기농 키안티 파말갈로 DOCG | 산 파비안 | 투스카니
Vermelho rubi, nariz de frutas vermelhas, taninos finos e frescor 루빈 레드, 레드 프루트 노즈, 섬세한 타닌과 신선함
7.00€
32.00€
Vermelho rubi, nariz de frutas vermelhas, taninos finos e frescor 루빈 레드, 레드 프루트 노즈, 섬세한 타닌과 신선함
Negócio, Toscana Rosso IGT | Fertuna | 거래, Toscana Rosso IGT | 페르투나 |
Vermelho rubi intenso, frutado, redondo com taninos harmoniosos 강렬한 루비 레드, 프루티, 라운드, 조화로운 탄닌
8.00€
34.00€
Vermelho rubi intenso, frutado, redondo com taninos harmoniosos 강렬한 루비 레드, 프루티, 라운드, 조화로운 탄닌
Tinto de Montalcino DOC | Terras Negras | toscana 레드 오브 몬탈치노 DOC | 검은 땅 | 투스카니
Vermelho rubi, notas de cereja marasca, taninos delicados, final frutado 루빈 레드, 마라스카 체리 노트, 섬세한 타닌, 과일향 마감
45.00€
Vermelho rubi, notas de cereja marasca, taninos delicados, final frutado 루빈 레드, 마라스카 체리 노트, 섬세한 타닌, 과일향 마감
Montiprama IGT | Bodega Vernaccia | Nieddera | Sardenha 몬티프라마 IGT | 베르나치아 와이너리 | 니에데라 | 사르데냐
Cor granada, nariz de frutas vermelhas. Robusto e persistente 가넷 컬러, 레드 프루트 노즈. 강력하고 지속적인
38.00€
Cor granada, nariz de frutas vermelhas. Robusto e persistente 가넷 컬러, 레드 프루트 노즈. 강력하고 지속적인
Roceno Nero d'Avola DOC| Vinícolas Europa 로세노 네로 다볼라 DOC| 와이너리 유럽
Vermelho rubi, notas de frutas vermelhas, delicado e fresco. Taninos persistentes 루비 레드, 붉은 과일 향, 섬세하고 신선함. 지속적인 타닌
35.00€
Vermelho rubi, notas de frutas vermelhas, delicado e fresco. Taninos persistentes 루비 레드, 붉은 과일 향, 섬세하고 신선함. 지속적인 타닌
Su'Anima, Cannonau di Sardegna DOC | Caves Su'Entu| Su'Anima, Cannonau di Sardegna DOC | 수엔투 지하실|
Vermelho rubi, aromas de frutas vermelhas maceradas, sedoso e delicioso 루비 레드, 불린 붉은 과일의 향, 부드럽고 맛있는
36.00€
Vermelho rubi, aromas de frutas vermelhas maceradas, sedoso e delicioso 루비 레드, 불린 붉은 과일의 향, 부드럽고 맛있는
Primitivo Salento IGP | Produtores de Manduria | Apúlia 프리미티보 살렌토 PGI | 만두리아 생산자 | 풀리아
Vermelho rubi, notas de frutas vermelhas e especiarias. Arredondar e equilibrar 루비 레드, 붉은 과일과 향신료 향. 라운드와 균형
7.00€
32.00€
Vermelho rubi, notas de frutas vermelhas e especiarias. Arredondar e equilibrar 루비 레드, 붉은 과일과 향신료 향. 라운드와 균형
Piedirosso DOC Campi Flegrei | Caves Federiciane | Campânia 피에디로소 DOC 캄피 플레그레이 | 페데리시안 지하실 | 캄파니아
Vermelho rubi, seco e harmonioso, aroma a cereja 루비 레드, 건조하고 조화로운 체리 향
8.00€
34.00€
Vermelho rubi, seco e harmonioso, aroma a cereja 루비 레드, 건조하고 조화로운 체리 향
Capitel della Crosara, Valpolicella Ripasso DOP | Montréal | 캐피텔 델라 크로사라, 발폴리첼라 리파소 DOP | 몬트리올 |
Quente, frutas vermelhas, baunilha, alcaçuz 뜨겁고 붉은 과일, 바닐라, 감초
8.00€
36.00€
Quente, frutas vermelhas, baunilha, alcaçuz 뜨겁고 붉은 과일, 바닐라, 감초
VINHOS BRANCOS VINS BLANCS
12cl
75cl
Ischia Branco DOC | Casa de Âmbar | Campânia 이스키아 화이트 DOC | 호박의 집 | 캄파니아
Amarelo palha, fragrância vinosa, aromas frutados, lado sápido refrescante, seco 스트로 옐로우, 포도나무 향, 프루티 아로마, 상쾌한 사이드, 드라이
32.00€
Amarelo palha, fragrância vinosa, aromas frutados, lado sápido refrescante, seco 스트로 옐로우, 포도나무 향, 프루티 아로마, 상쾌한 사이드, 드라이
Fiano del Taburno DOP BIO | Fazendas a Revolta | Campânia 피아노 델 타부르노 DOP BIO | 반란 농장 | 캄파니아
Aromas de frutas cítricas, frutas e flores brancas, delicadamente frutadas com final seco 감귤류, 과일, 흰 꽃의 향, 섬세한 과일향, 드라이한 끝맛
38.00€
Aromas de frutas cítricas, frutas e flores brancas, delicadamente frutadas com final seco 감귤류, 과일, 흰 꽃의 향, 섬세한 과일향, 드라이한 끝맛
Vinhas Bruma IGT| Fazendas a Revolta | Falanghina | Campânia 브루마 IGT 포도원| 반란 농장 | 팔랑기나 | 캄파니아
Fresco, finamente perfumado e seco, com final mineral 신선하고 섬세한 향과 드라이한 미네랄 피니시
7.00€
32.00€
Fresco, finamente perfumado e seco, com final mineral 신선하고 섬세한 향과 드라이한 미네랄 피니시
Velludu Vermentino di Sardegna DOC | Em Cuppoi Sardenha Velludu Vermentino di Sardegna DOC | 온 큐포이 사르디니아
Floral e herbáceo, seco e mineral, elegante e com uma bela presença 플로랄 및 허브, 드라이 및 미네랄, 우아하고 아름다운 존재감
7.00€
32.00€
Floral e herbáceo, seco e mineral, elegante e com uma bela presença 플로랄 및 허브, 드라이 및 미네랄, 우아하고 아름다운 존재감
Su' Imari, Vermentino di Sardegna DOC| Su' Entu | Sardenha Su' Imari, Vermentino di Sardegna DOC| 수' 엔투 | 사르데냐
Amarelo palha, notas de frutas cítricas e tropicais, seco, frutado e mineral 스트로 옐로우, 시트러스 및 열대 과일 노트, 드라이, 프루티 및 미네랄
32.00€
Amarelo palha, notas de frutas cítricas e tropicais, seco, frutado e mineral 스트로 옐로우, 시트러스 및 열대 과일 노트, 드라이, 프루티 및 미네랄
VINHOS ROSÉ VINS ROSÉS
12cl
75cl
Seu, Nieddera Rosato | Bodega Vernaccia | Sardenha 스, Nieddera Rosato | 베르나치아 와이너리 | 사르데냐
Aromas de frutas vermelhas, frescas e frutadas. Boa acidez e mineralidade, seco 신선하고 과일향이 나는 붉은 과일의 향. 좋은 산미와 미네랄, 드라이
7.00€
32.00€
Aromas de frutas vermelhas, frescas e frutadas. Boa acidez e mineralidade, seco 신선하고 과일향이 나는 붉은 과일의 향. 좋은 산미와 미네랄, 드라이
Cerasuolo d'Abruzzo DOC BIO | Cascina del Colle | Abruzzo Cerasuolo d'Abruzzo DOC BIO | 카시나 델 콜레 | 아브루초
Nariz de morangos e frutas cítricas. Frutado fresco no paladar. Final elegante e seco 딸기와 감귤류의 코. 미각에 신선한 과일향. 우아하고 드라이한 마무리
34.00€
Nariz de morangos e frutas cítricas. Frutado fresco no paladar. Final elegante e seco 딸기와 감귤류의 코. 미각에 신선한 과일향. 우아하고 드라이한 마무리
Flower Power Toscana IGT | Fazenda 414 | Sangiovese 플라워 파워 토스카나 IGT | 농장 414 | 산지오베제
Rosé límpido, aromas florais. Fresco e frutado 맑은 로제, 꽃 향. 신선하고 과일
7.00€
30.00€
Rosé límpido, aromas florais. Fresco e frutado 맑은 로제, 꽃 향. 신선하고 과일
GRANDE VERMELHO 그레이트 레드
75cl 75cl
Langhe Nebbiolo DOC 2017 | Dante Rivetti | Nebbiolo | Piemonte 랑게 네비올로 DOC 2017 | 단테 리베티 | 네비올로 | 피에몬테
Vermelho rubi, amadeirado, aromas de ameixas. Taninos delicados e presentes 루비 레드, 우디, 자두 향. 섬세하고 현재의 탄닌
50.00€
Vermelho rubi, amadeirado, aromas de ameixas. Taninos delicados e presentes 루비 레드, 우디, 자두 향. 섬세하고 현재의 탄닌
Mantico, Barbaresco DOCG 2013 | Bersano | Nebbiolo | Piemonte 만티코, 바르바레스코 DOCG 2013 | 베르사노 | 네비올로 | 피에몬테
Rico, harmonioso, elegante, redondo 풍부하고, 조화롭고, 우아하고, 둥글다
60.00€
Rico, harmonioso, elegante, redondo 풍부하고, 조화롭고, 우아하고, 둥글다
Brunello di Montalcino DOCG 2014 | Terras Negras | toscana 브루넬로 디 몬탈치노 DOCG 2014 | 검은 땅 | 투스카니
Vermelho granada, nariz de cereja madura, taninos elegantes. notas balsâmicas 가넷 레드, 잘 익은 체리 코, 우아한 탄닌. 발사믹 노트
90.00€
Vermelho granada, nariz de cereja madura, taninos elegantes. notas balsâmicas 가넷 레드, 잘 익은 체리 코, 우아한 탄닌. 발사믹 노트
Barolo La Morra DOCG 2016 | Marcarini | Nebbiolo | Piemonte 바롤로 라 모라 DOCG 2016 | 마카리니 | 네비올로 | 피에몬테
Vermelho granada, com um nariz fresco e elegante, rico, longa persistência aromática 가넷 레드, 신선하고 우아한 코, 풍부하고 긴 아로마 지속성
85.00€
Vermelho granada, com um nariz fresco e elegante, rico, longa persistência aromática 가넷 레드, 신선하고 우아한 코, 풍부하고 긴 아로마 지속성
Nirvasco, Barolo DOCG 2015 | Bersano | Nebbiolo | Piemonte 니르바스코, 바롤로 DOCG 2015 | 베르사노 | 네비올로 | 피에몬테
Vermelho granada, nariz de especiarias e fruta madura, rico e persistente, taninos elegantes 가넷 레드, 향료와 잘 익은 과일 향, 풍부하고 지속적인 우아한 탄닌
85.00€
Vermelho granada, nariz de especiarias e fruta madura, rico e persistente, taninos elegantes 가넷 레드, 향료와 잘 익은 과일 향, 풍부하고 지속적인 우아한 탄닌
BOLHAS LES BULLES
37.5cl
75cl
Doro, prosecco DOCG vintage | As Vinhas de Alice | Vêneto 도로, 프로세코 DOCG 빈티지 | 앨리스의 포도원 | 베네토
Amarelo palha, aromas de flores, pêra, maçã. Fresco, delicado e frutado 밀짚색, 꽃, 배, 사과의 아로마. 신선하고 섬세한 과일
38.00€
Amarelo palha, aromas de flores, pêra, maçã. Fresco, delicado e frutado 밀짚색, 꽃, 배, 사과의 아로마. 신선하고 섬세한 과일
Gragnano DOP | Caves Federiciane | Campânia 그라냐노 PDO | 페데리시안 지하실 | 캄파니아
Vermelho rubi, espuma evanescente, sabor frutado e espumante 루비 레드, 에바네슨트 거품, 프루티 및 스파클링 맛
18.00€
32.00€
Vermelho rubi, espuma evanescente, sabor frutado e espumante 루비 레드, 에바네슨트 거품, 프루티 및 스파클링 맛
Champanhe Bruto Reserva | Taittinger | Reims 샴페인 브뤼 리저브 | 테팅거 | 랭스
Jovem cor palha dourada, aromas de pêssego, fresco, harmonioso 어린 황금빛 밀짚색, 복숭아 향, 신선하고 조화로운 향
80.00€
Jovem cor palha dourada, aromas de pêssego, fresco, harmonioso 어린 황금빛 밀짚색, 복숭아 향, 신선하고 조화로운 향
BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES
Café 커피
2.50€
Descafeinado 디카페인
2.50€
capuccino 카푸치노
4.00€
o, infusões 인퓨전
4.00€
© Copyright :ano - IAMM IA - todos os direitos reservados